May 28, 2003 18:34
21 yrs ago
Spanish term
cobertura mayor
Spanish to English
Bus/Financial
nos interesa cobertura mayor, menor costo y mejores canales de distribución...
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | major / better coverage (of the market) |
swisstell
|
| 4 +2 | wider / greater coverage |
Valeria Verona
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
major / better coverage (of the market)
we are interested in better/major coverage, less cost and better distribution channels.
Saludos.
Saludos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
+2
2 mins
Valeria Verona
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
Your reliable LatAm Spanish partner
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
318
wider / greater coverage
Sin más contexto, es lo mejor que se me ocurre. Suerte!
:))
:))
Peer comment(s):
| agree |
Michael Powers (PhD)
2 mins
|
|
Gracias, M.
|
|
| agree |
swisstell
: I like the "wider" too
6 mins
|
|
:))
|
Something went wrong...