KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

sherri

los caminos

Non-PRO Spanish to English Other Folklore

what does the words los caminos mean

Proposed translations (English)

4 +1

Robert Copeland

Lydia De Jorge Sep 10, 2008: I agree! Well said, David!
David Hollywood Sep 10, 2008: my comments this type of question is well-intentioned and as some of us are accustomed to what is and what not is the norm can feel that we have to react but the main idea is to help as we have surely all been helped and keep on in the same vein :)
Rosa Elena Lozano Arton Sep 10, 2008: This really depends on context, nothing can be really recommended unless you give us a good hint!
David Hollywood Sep 10, 2008: can mean a host of things so context would help to steer us along :)
David Hollywood Sep 10, 2008: can only agree that a wee bit more context would be a boon :)
Henry Hinds Sep 9, 2008: What DO the words "los caminos" mean?
Luis Medina Sep 9, 2008: Rather simple, don't you think? How about giving us a full sentence?