Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
modernización del estado
English translation:
modernization of government, government modernization
Added to glossary by
Henry Hinds
Dec 10, 2004 18:34
20 yrs ago
14 viewers *
Spanish term
siu
modernización del estado
Non-PRO
Spanish to English
Social Sciences
Government / Politics
se refiere al proceso político en que se logra que antiguas formas burocráticas de trabajar por parte del estado, queden atrás.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | modernization of government, government modernization |
Henry Hinds
|
| 5 | modernization of the State |
Marian Greenfield
|
Proposed translations
+3
3 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
661
Spanish term (edited):
modernizaci�n del estado
Selected
modernization of government, government modernization
Ya
Peer comment(s):
| agree |
Harmony
8 mins
|
|
Gracias, Harmony.
|
|
| agree |
Michele Fauble
16 mins
|
|
Gracias, Michele.
|
|
| agree |
teju
17 mins
|
|
Gracias, Teju.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
47 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
167
Spanish term (edited):
modernizaci�n del estado
modernization of the State
if it's good enough for the IDB...
Business Seminar Series - Inter-American Development Bank
... The seminar also covers how information technology (IT) fits into the modernization
of the state programs and management training. Agenda. Flyer. ...
www.iadb.org/biz/index.cfm?language=english - 22k - Dec 8, 2004 - Cached - Similar pages
Modernization of the State
... Modernization of the State; Civil Society; Conferences and Seminars; Projects;
How to Contact Us; Our Staff. Modernization of the State. ...
www.iadb.org/sds/SCS/site_1460_e.htm - 5k - Cached - Similar pages
[ More results from www.iadb.org ]
Modernization of the State
Prev Term: Modernization of the public sector Next Term: Monetary policy Modernization
of the State. Spanish: Modernización del estado Categorías: 03.10 ...
www.lachsr.org/en/thesaurus/00000331.htm - 2k - Cached - Similar pages
[PDF] Modernization of the State--Ya. I. Kuzminov, February 24, 2000
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. Modernization of the State Ya. I. Kuzminov February 24, 2000 Synopsis
The Idea of Modernization of the State The state today ...
www.imf.org/external/pubs/ ft/seminar/2000/invest/pdf/kuz.pdf - Similar pages
[PDF] Program for Modernization of the State Administration - Bulgaria
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Concerning: ADOPTION OF THE PROGRAM FOR MODERNIZATION OF THE STATE ADMINISTRATION
AND OF THE PLAN FOR IMPLEMENTING THE STRATEGY FOR MODERNIZATION OF THE STATE ...
unpan1.un.org/intradoc/groups/ public/documents/UNTC/UNPAN017793.pdf - Similar pages
Modernization of the State in Labor Matters
... The main issues analyzed by the Ministers were "Globalization of the Economy and
its Social and Labor dimensions" and "Modernization of the State and Labor ...
www.summit-americas.org/ Modernization%20of%20the%20State%20in%20Labor%20Matters/Labormatters.htm - 19k - Cached - Similar pages
PR Newswire: Modernization of the State in Latin America; IDB ...
Full text of the article, 'Modernization of the State in Latin America; IDB Briefing
on Winning Contracts from Multibillion Dollar Lending Program' from PR ...
www.findarticles.com/p/articles/ mi_m4PRN/is_2004_Oct_20/ai_n6245672 - 20k - Cached - Similar pages
MODERNIZATION OF THE STATE (CARLOS SOJO)
Theme "Modernization of the state". ...
ca2020.fiu.edu/Themes/Carlos_Sojo.html - 6k - Cached - Similar pages
geo/96/005
... UNDP Georgia News & Publications. Modernization of the State for the Administration
of Democratic Governance in the Sphere of the Presidency of the Republic. ...
www.undp.org.ge/Projects/geo96005.html - 15k - Cached - Similar pages
Governments on the WWW: Dominican Republic - [ Translate this page ]
... Dominican Republic]: Comisión Presidencial para la Reforma y Modernización del Estado
[Presidential Commission for the Reform and Modernization of the State]; ...
www.gksoft.com/govt/en/do.html - 11k - Cached - Similar pages
Business Seminar Series - Inter-American Development Bank
... The seminar also covers how information technology (IT) fits into the modernization
of the state programs and management training. Agenda. Flyer. ...
www.iadb.org/biz/index.cfm?language=english - 22k - Dec 8, 2004 - Cached - Similar pages
Modernization of the State
... Modernization of the State; Civil Society; Conferences and Seminars; Projects;
How to Contact Us; Our Staff. Modernization of the State. ...
www.iadb.org/sds/SCS/site_1460_e.htm - 5k - Cached - Similar pages
[ More results from www.iadb.org ]
Modernization of the State
Prev Term: Modernization of the public sector Next Term: Monetary policy Modernization
of the State. Spanish: Modernización del estado Categorías: 03.10 ...
www.lachsr.org/en/thesaurus/00000331.htm - 2k - Cached - Similar pages
[PDF] Modernization of the State--Ya. I. Kuzminov, February 24, 2000
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. Modernization of the State Ya. I. Kuzminov February 24, 2000 Synopsis
The Idea of Modernization of the State The state today ...
www.imf.org/external/pubs/ ft/seminar/2000/invest/pdf/kuz.pdf - Similar pages
[PDF] Program for Modernization of the State Administration - Bulgaria
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Concerning: ADOPTION OF THE PROGRAM FOR MODERNIZATION OF THE STATE ADMINISTRATION
AND OF THE PLAN FOR IMPLEMENTING THE STRATEGY FOR MODERNIZATION OF THE STATE ...
unpan1.un.org/intradoc/groups/ public/documents/UNTC/UNPAN017793.pdf - Similar pages
Modernization of the State in Labor Matters
... The main issues analyzed by the Ministers were "Globalization of the Economy and
its Social and Labor dimensions" and "Modernization of the State and Labor ...
www.summit-americas.org/ Modernization%20of%20the%20State%20in%20Labor%20Matters/Labormatters.htm - 19k - Cached - Similar pages
PR Newswire: Modernization of the State in Latin America; IDB ...
Full text of the article, 'Modernization of the State in Latin America; IDB Briefing
on Winning Contracts from Multibillion Dollar Lending Program' from PR ...
www.findarticles.com/p/articles/ mi_m4PRN/is_2004_Oct_20/ai_n6245672 - 20k - Cached - Similar pages
MODERNIZATION OF THE STATE (CARLOS SOJO)
Theme "Modernization of the state". ...
ca2020.fiu.edu/Themes/Carlos_Sojo.html - 6k - Cached - Similar pages
geo/96/005
... UNDP Georgia News & Publications. Modernization of the State for the Administration
of Democratic Governance in the Sphere of the Presidency of the Republic. ...
www.undp.org.ge/Projects/geo96005.html - 15k - Cached - Similar pages
Governments on the WWW: Dominican Republic - [ Translate this page ]
... Dominican Republic]: Comisión Presidencial para la Reforma y Modernización del Estado
[Presidential Commission for the Reform and Modernization of the State]; ...
www.gksoft.com/govt/en/do.html - 11k - Cached - Similar pages
Discussion