Spanish to English Law/Patents Law (general)

A lo recientemente expuesto se agrega que, el obligado a realizar esta prueba es el responsable de la explotación (titular, director, socio-gerente, etc.) , cuando dichas pruebas deberían tener que ser efectuadas por personal capacitado y no obligar la administración a que las efectúen los representantes de las bocas de expendio.

Pero es normal que estas tareas sean delegadas a los dependientes. Han existido planteos judiciales que, sin entrar en la cuestión de fondo, han determinado que estas tareas deben ser realizadas por los responsables antes enunciados y no por los trabajadores.