Glossary entry

Spanish term or phrase:

"técnica jurídica"

English translation:

legal technique/procedural technique

Added to glossary by Ana Brause
Mar 19, 2005 17:23
19 yrs ago
10 viewers *
Spanish term

"técnica jurídica"

Spanish to English Law/Patents Law (general) International Trade
I would be grateful if anyone could suggest the correct word for "técnica jurídica" in the context of "Jefatura de Daños, Dumping e Técnica Jurídica".

Thank you very much in advance.
Proposed translations (English)
4 +4 legal technique
4 legal method

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

legal technique

Según el contexto, también podría ser legal drafting technique o procedural technique. Suerte!
Peer comment(s):

agree Chutzpahtic (X) : drafting es lo que se me ocurrió cuando ví la pregunta, sí.
1 min
Gracias Lupita!! :o)
agree claudia bagnardi : Adhiero a procedural technique
35 mins
Gracias Claudia!! Aunque sin más contexto es difícil resolver, por eso establecí varias opciones... Buen fin de semana!! :o)
agree Maria Carla Di Giacinti
6 hrs
Gracias María Carla!! :o)
agree Manuel Cedeño Berrueta
8 hrs
Gracias Manuel!! :o)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Spanish term (edited): "t�cnica jur�dica"

legal method

Declined
:)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search