Sibylle Gray (asker) Apr 5, 2013:

The headline as well as the text above it was illegible (and above the illegible word: reference to "ataxia", "amaurosis", "disfagia" and "déficit motor". Underneath it was "lenguaje conservado. No disartria." It is not a coherent text, more like a bulleted list and therefore there is no further (helpful) context. I would, however, still like to thank all the contributors :)

Joseph Tein Apr 4, 2013:

Context Notice again request for additional context so we can have complete information to base our answers on. Incomplete background information makes it harder to formulate an answer ... it drifts into guesswork.

liz askew Apr 4, 2013:

it is Funciones Superiores

NEUROLOGIA-HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARIO DE ...
neurologia-umh.blogspot.com/ - Translate this page
Oct 29, 2012 – Exploración neurologica: Funciones superiores: Consciente y orientado en tiempo, espacio y lugar. Lenguaje conservado, sin disartria, sin ..

Laura Iglesias Apr 4, 2013:

¿Podría ser el plural "a la española" de Functional Scales?

Creo que Liz tiene razón. Me inclino hacia "Funciones Superiores"

Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães Apr 4, 2013:

Comment In a neurological examination, I would usually assume this to mean "funciones superiores", but then I'd expect conservadas, not conservado.

Dr. Jason Faulkner Apr 4, 2013:

Can you give it to us in context? What came before it and after it?