Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Señal ósea conservada
Russian translation:
сигнал от кости сохранен
Added to glossary by
Anatoliy Babich
Oct 9, 2006 16:22
17 yrs ago
Spanish term
Ukraine
Work in commerce as a forwarder
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Spanish to Russian, and 7 more.
Señal ósea conservada
Spanish to Russian
Medical
Medical (general)
Es una resonancia nuclear magnética de rodilla:
No se aparece derrame sinovial ni lesiones osteocondrales.
Señal ósea conservada, sin signos de edema medular a
ningún nivel.
No se aparece derrame sinovial ni lesiones osteocondrales.
Señal ósea conservada, sin signos de edema medular a
ningún nivel.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | сигнал от кости сохранен |
Olga Korobenko
|
Proposed translations
+4
2 hrs
Olga Korobenko
Spain
Spain
Native in Russian
Works in field
Spain
Thorough investigation for small details
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, Spanish to Ukrainian, English to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
сигнал от кости сохранен
МРТ позволяет четко дифференцировать воспалительные заболевания костной ткани (остеомиелит) от ДОАП (понижение сигнала от кости, несмотря на ...
"Золотым стандартом" в определении природы деструкции костной ткани является биопсия кости.
www.t-pacient.ru/archive/n1_2006/116
Легкая клиновидность тел Th7-Th10 за счет дегенеративных изменений, форма и размеры тел остальных позвонков обычные, сигнал от костного мозга не ...
Высота межпозвонкового диска L5/S1 умеренно снижена, сигналы от дисков исследуемой зоны по Т2 сохранены.
trofimenko.com.ua/consul_eng.php?parentId=476
"Золотым стандартом" в определении природы деструкции костной ткани является биопсия кости.
www.t-pacient.ru/archive/n1_2006/116
Легкая клиновидность тел Th7-Th10 за счет дегенеративных изменений, форма и размеры тел остальных позвонков обычные, сигнал от костного мозга не ...
Высота межпозвонкового диска L5/S1 умеренно снижена, сигналы от дисков исследуемой зоны по Т2 сохранены.
trofimenko.com.ua/consul_eng.php?parentId=476
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...