I agree that "quipos" must be a typo for "equipos". The most obvious meaning of "depósito" is storage or warehousing, and the reference to temperature straight afterwards confirms this, to my mind. There are several possible ways of putting it. I think you could just put "storage conditions", as "[e]quipos" will probably be understood anyway; or "storing this equipment", "storing this appliance", "appliance storage conditions", "equipment storage conditions"...