GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:45 Aug 8, 2004 |
Spanish to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ceciliar Argentina Local time: 22:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | centavos (del peso dominicano) |
| ||
5 | centavos |
| ||
4 +1 | five cents |
| ||
5 | indios Nicaraguenses blancos, rubios, pelirrojos o pecosos* |
|
cheles centavos Explanation: A los centavos se les llama «cheles» Reference: http://www.dominicana.com.do/elpais/welcome.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
five cents Explanation: Diccionario del uso del espa~nol actual. " chelin (accent over i): moneda inglesa que equival'ia a la vig'esima parte de una libra esterlina. 3. Unidad monetaria de distintos paises." Mike :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
centavos (del peso dominicano) Explanation: HIH -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2004-08-08 23:57:46 GMT) -------------------------------------------------- http://www.dominicana.com.do/turistica/dg.htm MONEDA La moneda nacional es el peso. El valor real del peso dominicano fluctúa frente al dólar americano y su valor está sujeto a las leyes de la oferta y la demanda. El Banco Central fija oficialmente la prima de acuerdo con las realidades del mercado. El peso está dividido en cien unidades. A los centavos se les llama «cheles». A possible translation may be \"cents\", but there are more option depending on the currency |
| |
Grading comment
| ||