Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
marco sigmoideo
German translation:
Sigmoid
Added to glossary by
Konrad Schultz
Mar 13, 2008 16:14
16 yrs ago
Spanish term
marco sigmoideo
Spanish to German
Medical
Medical (general)
hallo, wer kennt diesen Ausdruck, handelt es sich nur um das Sigmoid oder ist es ein bestimmter Teil davon.
abierta la cavidad se encuentra el epilplòn adherido a la superficie de un conglomerado que ocupa la pelvis menor formado por una masa del anexo derecho, el útero y el marco sigmoideo
abierta la cavidad se encuentra el epilplòn adherido a la superficie de un conglomerado que ocupa la pelvis menor formado por una masa del anexo derecho, el útero y el marco sigmoideo
Proposed translations
(German)
| 2 +3 | Sigmoid |
Konrad Schultz
|
Change log
Mar 27, 2008 08:55: Konrad Schultz Created KOG entry
Proposed translations
+3
53 mins
Konrad Schultz
Native in German
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
Sigmoid
Die Sigmoidstruktur kann ja wohl nicht weniger sein als das Sigmoid selbst?
Reference:
Note from asker:
| da bin ich mir aber nicht so sicher, es könnte sich immerhin um einen Teil der Wandstrucktur handeln (vielleicht nur die Aussenwand) |
| meine natürlich Wandstruktur |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...