Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Kocaman optom
English translation:
A Big kiss to you
Added to glossary by
Fuad Yahya
Jul 6, 2001 09:21
22 yrs ago
Turkish term
kocam optom
Non-PRO
Turkish to English
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
end of a letter
Proposed translations
(English)
| 0 | A Big kiss to you |
1964
|
Change log
Jan 9, 2006 11:57: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "(none)" to "Idioms / Maxims / Sayings"
Jan 19, 2006 17:34: Fuad Yahya changed "Field (specific)" from "Idioms / Maxims / Sayings" to "General / Conversation / Greetings / Letters"
Jan 19, 2006 17:34: Fuad Yahya changed "Field" from "Social Sciences" to "Art/Literary"
Jan 19, 2006 17:34: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Jun 17, 2006 17:42: Selcuk Akyuz changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
4 hrs
Selected
A Big kiss to you
Kocam should be Kocaman
that is big , in fact normaly
It is Kisses but when thi kocaman in front may be a big kiss to your
that is big , in fact normaly
It is Kisses but when thi kocaman in front may be a big kiss to your
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...