Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
zirai mücadele
English translation:
agricultural control
Added to glossary by
erhan ucgun (X)
Jul 1, 2002 08:38
21 yrs ago
Turkish term
zirai mücadele
Turkish to English
Other
.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | agricultural control |
erhan ucgun (X)
|
| 3 | agricultural pest control |
Umit Altug
|
| 3 | agricultural contention |
shenay kharatekin
|
Proposed translations
+2
6 mins
erhan ucgun (X)
erhan ucgun (X)
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish to Italian, and 10 more.
View
Related KudoZ points
:
174
Selected
agricultural control
hope this helps
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Diğer, tüm açıklamalar için de teşekkürler!"
10 mins
agricultural pest control
Zirai mücadele is kastedilen zararlılarla mücadele. Bunun için yaygın kullanılan terim "pest control". Başında "agricultural" kullanılsa iyi olur, çünkü tarım dışında da böcek, fare, vb. ile mücadeleye pest cpntrol deniyor.
Peer comment(s):
| neutral |
erhan ucgun (X)
: zararlı otları napacağız :))
8 mins
|
2 hrs
shenay kharatekin
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
24 hrs, better, cheaper, faster, unique
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish to Dutch, and 25 more.
Related KudoZ points
:
56
agricultural contention
Mücadele yerine başka sözcüklerde konulabilir.
Reference:
Something went wrong...