Ukrainian term (edited): ����

Це тип мелодії.

Школа традиційного народного танцю
Аби не думати на "Вечорницях", з якої ноги який танець танцювати, для всіх бажаючих навчитися правильно танцювати старовинні народні українські танці в Музеї Івана Гончара (вул. І.Мазепи, 29 (колишня Січневого повстання)) відкрилася "Школа традиційного народного танцю".
Приходьте щоп'ятниці о 18.30. Танцям навчають учасники фольклорного ансамблю "Божичі", які вивчені ними у фольклорних експедиціях. В програмі - "Український гопак", "Триколінний гопак", "Циганка", "Молодичка", "Гречаники", "Козачок", "Ойра", "Картошка", "Баламут", "Орлиця", "Голубка", "Аркан" та багато, багато інших танців. Вхід вільний. Схвалюється етнічний стиль вбрання.


http://www.krainamriy.com/

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-05-26 09:13:12 GMT)
--------------------------------------------------

Це також й танець. Але по Вашій цитаті - це мелодія.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-05-26 09:14:56 GMT)
--------------------------------------------------

folk:::Музична Крамниця::: (Всі Барви Української Музики)
... функцію і лише впродовж останніх віків набули естетичного значення. ...
22.Полька \"Гоп ся сюся\" 23.Ойра (мелодія до танцю) 24.Скрипкове награвання ...
users.i.com.ua/~ukrmusic/folk2.htm - 28k

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-05-26 09:31:34 GMT)
--------------------------------------------------

Українські народні танцювальні мелодії. // www.UMKA.com.ua
Для тих, хто сумнівався, що українці полюбляють всілякі танці та пов\"язані з ними розважанці, цей диск - чорна знахідка.
Ойра (варіації на тему польки) (ансамбль\'Троїсті музики\")
www.umka.com.ua/ukr/catalogue/1135/

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2005-05-26 09:35:52 GMT)
--------------------------------------------------

Осб ще вказівка на тип танцю чи мелодії.

Едуард Драч: \"Українські псалми XVII століття оцінила вся Європа\" :: e-Куфер ...
... бандуру, колісну ліру і гуслі, виступали з концертами, розучували старовинні танці, авторські пісні, написані в тій стилістиці і прийняті кобзарським ...
А коли наш , як ми його називали \"унзере-танцмайстер\" Тарас Компаніченко показував \"Ойру\", виявилося, що це давній німецький танець, який у барокові ...
cufer.net/test/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=73 (39 КБ)

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2005-05-26 09:41:55 GMT)
--------------------------------------------------

А коли наш , як ми його називали \"унзере-танцмайстер\" Тарас Компаніченко показував \" Ойру \", виявилося, що це давній німецький танець, який у барокові часи примандрував в Україну і так тут й лишився. Так що, ми свого часу були абсолютно у контексті всієї Європи, і нам не треба було нікуди рубати вікно. - Європейці зацікавилися нашою музикою? - Надзвичайно. Коли ми їхали вже додому, в нас скопіювали усі ноти, які ми мали з собою.
Просили лише, щоб ми слова їм переписали латинкою, бо кирилицю їм важко розбирати. На майстер-класах ми розучили з нашими учнями три пісні на два голоси. І було дуже зворушливо слухати, як люди зі Швеції, Німеччини, Франції на лірах виконують українською давні псальми. З не меншим захопленням вони вивчали й наші танці - крім \"Ойри\", Тарас показував іще \"Плескача\", \"Печене порося\", а потім у нього іще вистачало енергії давати сольні концерти.