ProZ.com Powwows




This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Vamos al mosto

February 2, 2013, 2:00 pm
SpainJerez de la FronteraIn personSpanish


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (9) / Confirmed: 0
Name NoteWill Attend
Matt Stott  \"Organizer\" \"Reporter\" ...  
Sarah Dakhlaoui  \"Photographer\" Trabajo de última hora... Lo siento :(  n
Lara Cortés Fernández   ...  
Gwenydd Jones   Unfortunately my transport options for getting from Conil to Jerez this weekend are abysmal. I hope to have another opportunity to meet you in the future though. The restaurant looks great - bon appetit!  n
Alessandra Verde  \"Photographer\" ¿Que bien volver a encontranos todos! Lástima que Isma no esté, pero brindaremos a su salud! Besos  
Edwal Rospigliosi   Ahí nos veremos entonces.   
Kirk Garrett Smith   ...  
Traducendo Co. Ltd   ...  
fransua   No va a poder ser... ¡Que tengáis un buen día!  n


Postings about this event


Powwow: Jerez de la Frontera - Spain

Matt Stott  Identity Verified
Spain
Local time: 01:01
Russian to English
+ ...
Vamos al mosto Jan 11, 2013

Hola compañeros, otra vez es la época del mosto entonces propongo otro powwow jerezano. Personalmente, he estado 1,500 veces a las bodegas entonces no me voy esta ve yo pero puede facilitar la visita pero los que sí quieren ir. Propongo que después nos vayamos al mosto, que es un restaurante/venta en el campo que ofrece típica comida jerezana con el mosto, es decir, el vino de cosecha (pero únicamente a esta época del año). Quedo a vuestra disposición para cualquier pregunta y un feliz ... See more
Hola compañeros, otra vez es la época del mosto entonces propongo otro powwow jerezano. Personalmente, he estado 1,500 veces a las bodegas entonces no me voy esta ve yo pero puede facilitar la visita pero los que sí quieren ir. Propongo que después nos vayamos al mosto, que es un restaurante/venta en el campo que ofrece típica comida jerezana con el mosto, es decir, el vino de cosecha (pero únicamente a esta época del año). Quedo a vuestra disposición para cualquier pregunta y un feliz año nuevo a todos y a todas.Collapse


 

Matt Stott  Identity Verified
Spain
Local time: 01:01
Russian to English
+ ...
Vamos al mosto Jan 29, 2013

Pues si fijemos en que nos veamos el sábado sobre las dos en la cafetería de la estación de Renfe (para los que no van a una bodega), y qué todos tengan sus euritos a mano para el taxi! Si alguien quiere visitar a una bodega, por favor, comunícamelo y lo puedo facilitar. Un abrazo, Matt, x.

 

Matt Stott  Identity Verified
Spain
Local time: 01:01
Russian to English
+ ...
Vamos al mosto Jan 30, 2013

Hola Compañeros,
Si puede servir, mis números de teléfono son 956 345 797 (fijo) y 647 114 601 (móvil). Un saludo a todos y hasta sábado, Matthew.


 

Matt Stott  Identity Verified
Spain
Local time: 01:01
Russian to English
+ ...
Vamos al mosto Jan 31, 2013

Pues, en cuánto a sábado, yo no tengo trabas para encontrarnos más temprano, sobre todo si los que vienen de Sevilla tienen que esperar dos horas. Incluso podemos vernos sobre la una ¿os parece?

 

Matt Stott  Identity Verified
Spain
Local time: 01:01
Russian to English
+ ...
Tapeando con Pedro Ximenez Feb 2, 2013

Hola,
Gracias a todos vosotros que pudisteis venir. Yo estaba super cansado al principio pero la buena compañía pronto me devolvió a la vida. También estaba bienvenido simplemente a tapear en el centro de Jerez sin intentar adherirnos a un gran plan.
Pues con el cansancio, el Pedro Ximenez y el sol yo acabo de echar una siesta de tres horas pero ya estoy esperando con ganas el próximo Powwow.
Un abrazo a todos,
Matt.


 

Ismael Gómez
Spain
Local time: 01:01
English to Spanish
+ ...
traductores jurados Feb 3, 2013

Hola a todos y todas.
Siento no haber podido ir al Powow de Jerez, pero tengo una excusa perfecta como algunos sabeis. Ahora mismo os escribo desde Metz, Francia.
Y ya que estamos, me gustaría saber si alguno/a de vostros/as es traductor jurado de esp>inglés...
mi compañera Isabel está hasta arriba de trabajo y necesito un par de cosas a traducir.
No dudeis en escribirme a [email protected]
un enorme abrazo y ya montaremos otra
... See more
Hola a todos y todas.
Siento no haber podido ir al Powow de Jerez, pero tengo una excusa perfecta como algunos sabeis. Ahora mismo os escribo desde Metz, Francia.
Y ya que estamos, me gustaría saber si alguno/a de vostros/as es traductor jurado de esp>inglés...
mi compañera Isabel está hasta arriba de trabajo y necesito un par de cosas a traducir.
No dudeis en escribirme a [email protected]
un enorme abrazo y ya montaremos otra para mayo o por ahí.
Ismael
Collapse


 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search