ProZ.com Powwows



This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Sun and Serious

April 30, 2006, 12:00 am
FranceParisIn personEnglish
Dimanche, 30 Avril 2006 14 heures

PIC NIC AU PARC de SCEAUX

RER B, direction Massy-Palaiseau, station Parc de Sceaux
>> il y en a un partant de Chatelêt à 13h 29
>> Je propose que nous nous retrouvions tous à la sortie du métro à Sceaux afin de choisir ensemble LE coin idéal pour notre pic nic.

DEGUSTATION INTERCULTURELLE:

Ce serait super que chacun apporte quelque chose typique de son pays ou de sa région afin de le partager entre amis. Merci simplement de noter dans votre inscription le type de chose que vous pensez apporter afin que l'on ne se retrouve pas uniquement avec des bouteilles ou des desserts!

Celui ou celle qui serait totalement en panne d'idée culinaire peut apporter le service de Limoges (assiettes, verres, couteaux/fourchettes, sopalin...)

EN CAS DE PLUIE, PLAN B

Le Flore en l'Ile à 16 heures

42 quai d'Orléans (Ile St Louis) 75004
Métro Pont Marie ou Cité


A bientôt!
Event Organizer:

Yamato (X)


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (14) / Confirmed: 9 / Tentative: 1
Name NoteWill Attend
Patricia Lane  \"Organizer\" ...  y
XYamato (X)  \"Organizer\" \"Reporter\" no Yeah... :(  n
XIC --  \"Photographer\" Je dois commencer de chercher mon billet de train!!  y
Gabrielle Allemand-Mostefaï  \"Photographer\" Du taboulé ? Pas très franco-américain mais bon !  y
Anneli   Un gateau salé aux olives et piments/un gateau sucre aux raisins (en fonction de ce qui sera necessaire pour equilibrer le repas). La flexibilite (au defaut de la cuisine) estonienne :-)  
Letizia Pipero   et hop moi aussi....  y
Arnaud d Halluin   Je commence les incantations solaires...  y
clairereach  \"Photographer\" super je viens, je serai heureuse de vous rencontrer à cette occasion!  y
Sonali Joshi   ...  y
XHattie Hill   desolee d'annuler a la derniere minute...j'ai une trad a rendre a 15h !! zut !  n
juanjorque   j'avais pensé à un plat bien de chez moi, des nems avec des chips   y
IanDhu   Je suis désolé: nous devons aller faire un état des lieux en Normandie - very boring!  n
XRachel Gorney (X)   Si je suis bien a Paris ce weekend-la, je viendrai...   m
X53091 (X)   Je m'invite peut-être un peu tard, je crois que je serai enfin de la partie cet après-midi, mais je ne pourrais apporter qu'une bouteille de vin. A plu  y


Postings about this event


Pages in topic:   [1 2 3] >
Powwow: Paris - France

Patricia Lane  Identity Verified
France
Local time: 20:31
French to English
+ ...
Taboulé, miam Apr 1, 2006

avec la bonne dose de menthe
(et on peut avoir adopté un pays ou région, tu sais!)
Perse, j'apporterai sûrement une bouteille de Chautagne rouge; je cogite en ce qui concerne quoi vous offrir à vous mettre sous la dent.
Prières à Madame Météo exigées dès aujourd'hui!


 

Letizia Pipero  Identity Verified
France
Local time: 20:31
English to Italian
+ ...
Moi je dois y reflechir... Apr 1, 2006

mais ça restent des choses de la mediterrannée ...de chez moi! Plutôt salées aussi!

 

IC --
Local time: 20:31
English to Chinese
+ ...
Petites friandises salées?? ça va très bien avec du vins (même si j'en bois jamais...), j'adore Apr 1, 2006



 

Yamato (X)
Bulgaria
Local time: 21:31
Russian to Spanish
+ ...
De la viande froide Apr 17, 2006

Bon, j'ai été chez moi en Espagne pour pâques, et j'ai porté une specialité regionale: Lomo de orza.

De la viande froide, que je porterai proprement coupé, à manger avec "all i oli" ou bien avec de la mayonnaise avec beaucoup d'aille.

En plus, du vin blanc de l'Alsace, si vous l'aime bien.


 

Patricia Lane  Identity Verified
France
Local time: 20:31
French to English
+ ...
Génial Apr 17, 2006

ça me plaît sans souciicon_smile.gif. Veux tu que je fasse de la mayonnaise avec beauoup d'ail??? Si mon marchand est ouvert avant mon train demain matin, je ramènerai aussi un saucission savoyard.

 

Yamato (X)
Bulgaria
Local time: 21:31
Russian to Spanish
+ ...
Mayonnaise Apr 17, 2006

Eh bon, si tu peux la faire, je te remercierai beaucoup.

Ça sera toujours meilleur, moi, j'allas l'acheter.

Merci!!


 

Patricia Lane  Identity Verified
France
Local time: 20:31
French to English
+ ...
recette Apr 18, 2006

Tu mets autre chose que de l'ail dedans, Pablo? Et pour toi, "beaucoup d'ail", c'est combien?

 

Yamato (X)
Bulgaria
Local time: 21:31
Russian to Spanish
+ ...
:/ Apr 18, 2006

Bon, moi je ne suis pas un grand chef... Essentiellement non, c'est suffit avec l'ail...

Combien? :/ Suffissent pour que le goût soit évident....

Je ne sais pas, honnêtement.


 

Patricia Lane  Identity Verified
France
Local time: 20:31
French to English
+ ...
MENU?? Apr 22, 2006

Alors, que dégustons-nous dans une semaine (pour ceux qui n'ont pas décidé encore)? Qui veut apporter les ustensils? Arnaud, tu nous garantis le soleil?

 

Yamato (X)
Bulgaria
Local time: 21:31
Russian to Spanish
+ ...
Interference Apr 22, 2006

Mes jolis amis!

J'ai remarqué ce matin que l'anniversaire de ma chère copine, que vous connaissez, est ce week-end... eh même si je vous aime beaucoup et chaque powwow avec vous est un délice, mais la copine est la copine.

Je suis désolé... un plus je voulais emporter ma guitare acoustique, j’avait préparé des classiques de Nirvana, Sting et Bob Dylan...

Bon pique-nique!


 

Patricia Lane  Identity Verified
France
Local time: 20:31
French to English
+ ...
Confirmation SVP Apr 27, 2006

Bonjour tout le monde,

Merci de confirmer votre présence dimanche afin que nous sachions combien de personnes attendre à la sortie du RER (s'il fait beau) ou au Flore en l'Ile(s'il pleut). A dimanche!

Patricia


 

clairereach  Identity Verified
Local time: 20:31
English to French
+ ...
je viens Apr 27, 2006

salut, moi c'est sûr je viens; mais je ne sais pas encore ce que j'apporte... avez-vous déjà prévu les boissons?

 

Patricia Lane  Identity Verified
France
Local time: 20:31
French to English
+ ...
Inventaire SVP Apr 27, 2006

En définitive, qui apporte quoi?

Comme promis, j'apporte une bouteille de vin de Chautagne (rouge) et un saucission fumé de Savoie.


 

Gabrielle Allemand-Mostefaï  Identity Verified
Local time: 20:31
English to French
+ ...
moi zossi Apr 27, 2006

et j'apporte une grande salade (sans doute pas du taboulé) et si j'ai le temps une galette algérienne fait maison pour Letizia ou sinon du pain libanais.

 

Anneli  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 20:31
Italian to Estonian
+ ...
Alors moi Apr 27, 2006

je reste sur le gateau aux olives (qui en + va bien avec la salade de Gabrielle) + 1 grande bouteille d'eau + des verres a vin (en plastique - 1 douzaine?) et donc forcement, je serai presente.

 
Pages in topic:   [1 2 3] >

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search