This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Langues de travail :
norvégien vers Norvégien (Bokmål) anglais vers Norvégien (Bokmål) danois vers Norvégien (Bokmål)
Apr 8, 2020 (posted viaProZ.com): Recently sold out of Wallace Solutions, a company with 20+ employees that I co-founded. Currently looking for clients, as I am building my own private client base....more »
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing)
Compétences
Spécialisé en :
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Cinéma, film, TV, théâtre
Médecine : instruments
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Électronique / génie électronique
Tourisme et voyages
Ressources humaines
Internet, commerce électronique
TI (technologie de l'information)
Publicité / relations publiques
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Automation et robotique
Industrie automobile / voitures et camions
Cuisine / culinaire
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Construction / génie civil
Général / conversation / salutations / correspondance
Droit : contrat(s)
Psychologie
Sports / forme physique / loisirs
Télécommunications
Gouvernement / politique
Autres domaines traités :
Publicité / relations publiques
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Automation et robotique
Industrie automobile / voitures et camions
Cuisine / culinaire
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Construction / génie civil
Général / conversation / salutations / correspondance
Droit : contrat(s)
More
Less
Tarifs
General rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour
Rates per language pair: anglais vers Norvégien (Bokmål) - Tarif : 0.09 - 0.12 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure danois vers Norvégien (Bokmål) - Tarif : 0.08 - 0.10 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure suédois vers Norvégien (Bokmål) - Tarif : 0.08 - 0.10 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure anglais vers norvégien - Tarif : 0.09 - 0.12 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure danois vers norvégien - Tarif : 0.09 - 0.12 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure
More
Less
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur
1 entrée
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Crowdin, Google Translator Toolkit, Idiom, Lingotek, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, SDLX, Smartcat, Smartling, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTM
Pratiques professionnelles
Sindre Bergan respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Learn more about translation / improve my skills
Stay up to date on what is happening in the language industry
Improve my productivity
Bio
Attentive, hard-working full-time translator with a quality and detail oriented mindset, something my clients have come to appreciate greatly during my more than 10 years in the industry. I have worked on several high visibility projects for massive clients during the years, for both direct clients and agencies. Give me a try, I will make sure your translation is delivered on time, in the proper format and with the exact same layout as the original source – with wording that sounds perfectly natural, flows well and is adapted to your texts target audience.
Mots clés : norwegian translator, reliable, effective, professional
Ce profil a reçu 9 visites au cours du dernier mois, sur un total de 5 visiteurs