Pracovní jazyky:
japonština -> angličtina
japonština -> hindština
japonština -> maráthština
AMEYA PATKI
1 client would work again
JLPT N1 Certified Translator Interpreter

Nagpur, Indie
Místní čas: 02:09 IST (GMT+5.5)

Rodný jazyk: maráthština Native in maráthština, hindština Native in hindština
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Training, Desktop publishing
Specializace
Specializace:
Cestovní ruch & cestováníDoprava / přeprava / spedice
Reklama / public relationsIT (informační technologie)
Internet, e-CommercePotraviny & mléčné výrobky
Vaření / kulinářstvíUmění, umělecká řemesla, malířství

Dobrovolnická / pro-bono práce Zváží dobrovolnickou práci pro registrovanou neziskovou organizaci
Sazby
General rate: 2.5 INR per word

Rates per language pair:
japonština -> angličtina – sazby: 2.50 – 4.00 INR za znak
japonština -> hindština – sazby: 2.50 – 4.00 INR za znak
japonština -> maráthština – sazby: 2.50 – 4.00 INR za znak
hindština -> maráthština – sazby: 2.00 – 4.00 INR za slovo
Payment methods accepted Šek, Peněžní poukázka, PayPal, Bank Account Transfer (Only in
Praxe Počet let praxe: 15. Registrován na ProZ.com: Mar 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Životopis

Education: Master of Science (Computer Science), Master of Arts (Linguistics), Diploma in Cyber Law.

1. Passed level N1 (Highest Level) of The Japanese Language Proficiency Test (JLPT) - thrice.

2. Qualified Business Japanese Test (BJT) - J1 Level

2. Passed the Japan Kanji Aptitude Test - Level 6

3. Working as a freelance translator since Mar 2011.

4. Working as freelance interpreter since Jul 2012.

5. Providing quality translation services to agencies and end customers. Along with general translations, expertise in technical translation in the field of Computers & IT; Linguistics.

6. Associated with Japanese Language for more than 12 years.

Klíčová slova: Japanese to English, Japanese to Marathi, Japanese to Hindi, English to Marathi, Marathi to English, Hindi to English, English to Hindi, Translation, Back translation, HR. See more.Japanese to English, Japanese to Marathi, Japanese to Hindi, English to Marathi, Marathi to English, Hindi to English, English to Hindi, Translation, Back translation, HR, Employee Engagement, Proofreading, Editing, Evaluation, Technical, Manufacturing, Clinical trials, Finance, Business, Dispatch, Shipping, Quality, Shipping, Machine, Engineering, Mechanics, 5S, five S, Kaizen, Mechanical engineering, Electronics, Computers, Hardware, Computer Technology, Software, Requirement Analysis, IT, Semiconductor, manual, India, Nagpur, Maharashtra, HTML, 翻訳、日英、和英、技術、工業、機械、電気、機械的、電気的、ソフトウェア、ハードウェア、品質、品質管理、出荷、製造、半導体、金融、ビジネス、ファイ ナンス、मराठी इंग्रजी, इंग्रजी मराठी, भाषांतर, अनुवाद, हिंदी इंग्रजी, इंग्रजी हिंदी, सॉफ्टवेअर, आयटी, हार्डवेअर. See less.


Poslední aktualizace profilu
Nov 2, 2020