Member since Oct '13
English to German
| Jeandra Raimond |
English to German translator
Schwabach, Bayern, Germany
Local time: 00:15 CET (GMT+1)
| || |
| Freelancer, Verified member |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Tourism & Travel||Marketing / Market Research|
|Textiles / Clothing / Fashion||General / Conversation / Greetings / Letters|
|Advertising / Public Relations||Games / Video Games / Gaming / Casino|
|Food & Drink||Art, Arts & Crafts, Painting|
|Cooking / Culinary|
| PRO-level points: 8, Questions answered: 3, Questions asked: 4 |
|PayPal, Wire transfer|
|Graduate diploma - Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg|
|Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Oct 2013. Became a member: Oct 2013.|
|English to German (Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde)|
|Food, Nutrition and Culinary Translators|
|Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS|
|CV available upon request|
| Conferences attended |
| Translating for food industry: General overview. [download]|
Charity event session: Lifelong Education for Translators – Requirements & Options
| Jeandra Raimond endorses ProZ.com's Professional Guidelines. |
I offer accurate and precise translations from English to German at reasonable prices.
I also proofread and edit German texts, ensuring clarity and appropriate style.
I studied for three years at the IFA in Erlangen to become a certified translator.
Growing up in a bilingual family and visiting English-speaking countries numerous times contributes to my excellent understanding of the English language.
Keywords: German, English, English to German, German native, tourism, travel, marketing, games, humanities, cruise, culinary, translator, translating, translation, Übersetzer, Übersetzen, Übersetzung, Deutsch, Englisch, Reise, Tourismus, Hotels, Geisteswissenschaften, Videospiele, Kreuzfahrten, Gastronomie
Profile last updated