Forums about proz.com » Poll Discussion »
Poll: Can you relax vacationing where your source language is spoken?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
08:10

This forum topic is for the discussion of the poll question "Can you relax vacationing where your source language is spoken?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 20:16
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Other 08:36

Why not? It’s more stressful when you don’t speak the local language. I suppose It can become a very frustrating experience…

Josephine Cassar
Angie Garbarino
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 21:16
English to French
+ ...
Can I what? 09:56

Perplexed by the question in the title. My Gosh, can I relax? I’ll come back later to reread the title to make sure I’m not dreaming, hah.

Josephine Cassar
Daryo
 
Gregor Trebec
Gregor Trebec
Slovenia
Local time: 21:16
English to Slovenian
+ ...
Well... 16:44

I like vacationing where broken English is spoken. Than i say to me "My English is better."
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Can you relax vacationing where your source language is spoken?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »