Arbeitssprachen:
Englisch > Persisch (Farsi)
Persisch (Farsi) > Englisch
Englisch > Dari

Fahimeh Sanati
On Time, On Budget, On Value

Vereinigte Staaten
Lokale Zeit: 15:05 EST (GMT-5)

Muttersprache: Persisch (Farsi) Native in Persisch (Farsi), Englisch Native in Englisch

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Desktop publishing, Project management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Computer (allgemein)Werbung/PR
Tourismus und ReisenSozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Dichtung und BelletristikMedizin: Gesundheitswesen
Recht: VerträgeBildungswesen/Pädagogik
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, LebensläufeKino, Film, Fernsehen, Theater

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 1,703
Freiwillige Arbeit / Ehrenamt Offen für freiwillige Arbeit für eine eingetragene gemeinnützige Organisation
Preise
General rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour

Rates per language pair:
Englisch > Persisch (Farsi) – Angestrebter Preis: 0.08-0.10 USD pro Wort / 30-30 USD pro Stunde
Persisch (Farsi) > Englisch – Angestrebter Preis: 0.09-0.11 USD pro Wort / 30-30 USD pro Stunde
Englisch > Dari – Angestrebter Preis: 0.11-0.14 USD pro Wort / 30-30 USD pro Stunde
Dari > Englisch – Angestrebter Preis: 0.11-0.14 USD pro Wort / 30-30 USD pro Stunde
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4, Beantwortete Fragen: 2
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Skrill, Banküberweisung, Scheck, Geldanweisung
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - University of Science Malaysia
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 8. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch > Persisch (Farsi) (American Translators Association)
Englisch > Persisch (Farsi) (American Translators Association)
Persisch (Farsi) > Englisch (American Translators Association)
Persisch (Farsi) > Englisch (American Translators Association)
Englisch > Persisch (Farsi) (American Translators Association)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, Catalyst, DejaVu, Frontpage, Idiom, Indesign, LocStudio, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM
Lebenslauf
I am a professional, reliable, and affordable bilingual freelance translator based in Virginia, United States. I take pride in delivering the highest-quality translations within set deadlines for the total satisfaction of all clients. Clearance, accuracy, and consistency are my three main guidelines. As a current PhD student in translation studies, I have eight years of working experience in the translation industry. Some of my more prominent clients include Google, Nikon, Microsoft, Samsung, Nokia, Sony Ericsson, and Canon , to name but a few. I am also pleased to state that my prices are quite reasonable and sometimes negotiable. If you have any questions, please do not hesitate to contact me. Thanks.
Schlüsselwörter: Farsi-English, Persian, Farsi, freelancer, proofreading, editing, English, Professional DTP Specialist, English-Persian, Persian-English. See more.Farsi-English, Persian, Farsi, freelancer, proofreading, editing, English, Professional DTP Specialist, English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Subtitling, interpreter, Desktop, Subtitling, , Translatorscafe, Mechanics, Medical Engineering, ATA, Trados, PDF, PPT, Powerpoint, MS Word, Medicine, commercial, general, Management, Business, Sociology, Adobe Acrobat 9 Professional, Adobe Photoshop CS4 ME: Middle East, telecommunications, medical, cultural, government, Passolo, Translation Memory, English to Dari, Arabic, Adobe Illustrator Adobe InDesign, Afghan Dari, Professional Dari manuals, Law, Wordfast, Localization, Web design, electronics, computer.. See less.


Letzte Profilaktualisierung
May 26, 2016