Рабочие языковые пары:
английский => персидский (фарси)
персидский (фарси) => английский
английский => дари

Fahimeh Sanati
On Time, On Budget, On Value

США
Местное время: 11:05 EST (GMT-5)

Родные языки: персидский (фарси) Native in персидский (фарси), английский Native in английский

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Desktop publishing, Project management
Компетенция
Области специализации:
Компьютеры (в целом)Реклама / Связи с общественностью
Туризм и поездкиОбщественные науки, социология, этика и т.д.
Литература и поэзияМедицина: Здравоохранение
Юриспруденция: КонтрактыОбразование / Педагогика
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюмеКино, кинематография, телевидение, театр

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 1,703
Волонтерство/бесплатная помощь Рассматриваю предложения о волонтерской деятельности от некоммерческих организаций
Расценки
General rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour

Rates per language pair:
английский => персидский (фарси) - Расценка: 0.08 - 0.10 USD за слово / 30 - 30 USD в час
персидский (фарси) => английский - Расценка: 0.09 - 0.11 USD за слово / 30 - 30 USD в час
английский => дари - Расценка: 0.11 - 0.14 USD за слово / 30 - 30 USD в час
дари => английский - Расценка: 0.11 - 0.14 USD за слово / 30 - 30 USD в час
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 4, Ответов: 2
Payment methods accepted Карта Visa, Карта MasterCard, PayPal, Skrill, Банковский перевод, Чек, Почтовый денежный перевод
Образование в области перевода Master's degree - University of Science Malaysia
Стаж Переводческий стаж, лет: 8. Дата регистрации на ProZ.com: Apr 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => персидский (фарси) (American Translators Association)
английский => персидский (фарси) (American Translators Association)
персидский (фарси) => английский (American Translators Association)
персидский (фарси) => английский (American Translators Association)
английский => персидский (фарси) (American Translators Association)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, Catalyst, DejaVu, Frontpage, Idiom, Indesign, LocStudio, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM
Биографические данные
I am a professional, reliable, and affordable bilingual freelance translator based in Virginia, United States. I take pride in delivering the highest-quality translations within set deadlines for the total satisfaction of all clients. Clearance, accuracy, and consistency are my three main guidelines. As a current PhD student in translation studies, I have eight years of working experience in the translation industry. Some of my more prominent clients include Google, Nikon, Microsoft, Samsung, Nokia, Sony Ericsson, and Canon , to name but a few. I am also pleased to state that my prices are quite reasonable and sometimes negotiable. If you have any questions, please do not hesitate to contact me. Thanks.
Ключевые слова Farsi-English, Persian, Farsi, freelancer, proofreading, editing, English, Professional DTP Specialist, English-Persian, Persian-English. See more.Farsi-English, Persian, Farsi, freelancer, proofreading, editing, English, Professional DTP Specialist, English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Subtitling, interpreter, Desktop, Subtitling, , Translatorscafe, Mechanics, Medical Engineering, ATA, Trados, PDF, PPT, Powerpoint, MS Word, Medicine, commercial, general, Management, Business, Sociology, Adobe Acrobat 9 Professional, Adobe Photoshop CS4 ME: Middle East, telecommunications, medical, cultural, government, Passolo, Translation Memory, English to Dari, Arabic, Adobe Illustrator Adobe InDesign, Afghan Dari, Professional Dari manuals, Law, Wordfast, Localization, Web design, electronics, computer.. See less.


Последнее обновление профиля
May 26, 2016