Freelance translators » német - portugál » Természettudományok » Nyomtatás és kiadás » Page 1
Below is a list of német - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Nyomtatás és kiadás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
22 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayNyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Kohászat / öntés, Műszaki (általános), ...
|
| 2 |
|
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
|
| 3 |
Roy KampNative in portugál (Variant: Brazilian)  , német (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
| 4 |
Livia DuarteNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
|
translator, editor, copywriter, freelancer, education, literature, journalism, marketing, advertising, linguistics, ...
|
| 5 |
|
ArrayNyelvészet, Nyomtatás és kiadás, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
|
| 6 |
|
ArrayInternet, e-kereskedelem, Mezőgazdaság, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, ...
|
| 7 |
Mateo FrancoNative in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , angol (Variant: US) , francia (Variants: Canadian, Standard-France)
|
ArrayKöltészet és irodalom, Nyelvészet, Folklór, Kozmetika, szépség, ...
|
| 8 |
|
portuguese, technical manual, games, printing machinery
|
| 9 |
|
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 10 |
|
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
|
| 11 |
Habla TraduccionNative in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
| 12 |
Elisabete CostaNative in német (Variant: Germany) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
|
| 13 |
WISSENative in angol , német
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 14 |
|
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
|
| 15 |
Bruna PinheiroNative in portugál (Variant: European/Portugal) , francia
|
ArrayNyomtatás és kiadás, Automatizálás és robotika, Geológia, Szleng, ...
|
| 16 |
|
Specialization in the areas of literature, law, agriculture, PPE, Right, religion and philosophy, Proofreading, HT and MTPE with quality, skill with cattools
|
| 17 |
Veronica La FalceNative in német (Variant: Germany) , portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Free and sworn translation
|
| 18 |
|
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
|
| 19 |
Luciano J SilvaNative in portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)
|
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
|
| 20 |
Andreia SilvaNative in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
portuguese, translation, proofreading, game localization, english, french, spanish
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
