Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Target Drive
Spanish translation:
unidad/drive de destino
Added to glossary by
Jairo Payan
Feb 17, 2006 14:37
18 yrs ago
English term
Target Drive
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
Pagina web de un Software
Información de Unidades Lógicas y Físicas (matrices)
Disk is being rebuilt This drive is the Target Drive of the rebuild operation that is in progress.
El disco esta siendo reconstruido - Esta unidad es la "Unidad de ......" de la operación de recostrucción que está en proceso.
Target: destino, de la que se habla etc,
¿Cómo pondían esa frase para que suene más coherente?
Disk is being rebuilt This drive is the Target Drive of the rebuild operation that is in progress.
El disco esta siendo reconstruido - Esta unidad es la "Unidad de ......" de la operación de recostrucción que está en proceso.
Target: destino, de la que se habla etc,
¿Cómo pondían esa frase para que suene más coherente?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +9 | unidad/drive de destino |
Jairo Payan
|
Proposed translations
+9
1 min
Jairo Payan
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Colombia
"Knowledge and quality"
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
unidad/drive de destino
an option
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graciasssssss!!"
Something went wrong...