Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
information rack
Spanish translation:
Estante con folletos y catálogos informativos
Added to glossary by
starlight
Aug 31, 2006 16:28
17 yrs ago
English term
+16 years experience, accurate, reliable
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
information rack
English to Spanish
Marketing
Furniture / Household Appliances
En este vínculo hay una foto de un "information rack" pero no me sale la palabra en español. ¿Será exhibidor?
¡Gracias!
¡Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Estante con folletos y catálogos informativos |
starlight
|
| 4 +1 | expositor |
cw010 (X)
|
| 4 | módulo de información |
Rafael Molina Pulgar
|
| 3 | Estante de información ó charola para cables de datos |
Miguel Fuentes
|
Proposed translations
33 mins
Selected
Estante con folletos y catálogos informativos
Eso interpreto. Suerte !!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos por sus respuestas.
Saludos,
Melissa"
6 mins
Miguel Fuentes
Mexico
Mexico
Native in English
&
Spanish
Works in field
Mexico
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Estante de información ó charola para cables de datos
Si es industrial es una charola elevada en soportes de acero, donde se colocan cables de diferentes tipos: electricos o de información, etc. cada charola para diferentes cables. No se mezclan.
Si es otra cosa, pues un simple anaquel o estante donde se muestra la informacion.
Si es otra cosa, pues un simple anaquel o estante donde se muestra la informacion.
+1
12 mins
expositor
suggestion for you.
Peer comment(s):
| agree |
Sergi Callau (X)
15 hrs
|
52 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
módulo de información
Puede ser
Discussion
Gracias, Charlotte, por avisarme. :)