Jan 23, 2007 08:25
17 yrs ago
15 viewers *
inglés term
"One year young freelance translator"
Native in: español 
Works in: francés al español, inglés al español, italiano al español
final account
inglés al español
Jurídico/Patentes
Org./Desarr./Coop. Internacional
Costs' declaration – final account
Proposed translations
(español)
| 4 | balance final |
Loreto Pérez de la Fuente Cortina
|
| 4 +1 | cuentas anuales |
Herminia Herrándiz Espuny
|
Proposed translations
14 minutos
Selected
balance final
creo q se refiere más a un balance que a una cuenta.
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Sergiocg
: creo que si se refiriera al balance incluiria la palabra "statement", aunque nos falta contexto.
4 horas
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 minutos
Herminia Herrándiz Espuny
España
España
Native in español
Works in field
España
Found in translation.
Native in: catalán , español (Variant: Standard-Spain) 
Works in: inglés al español, italiano al español, catalán al español, and 10 more.
Related KudoZ points
:
12
Discussion