кинологический центр
English translation: dog training center
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:20 Feb 4, 2007 |
| Russian to English translations [PRO] Other / кинология | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Arkadi Burkov Belarus Local time: 05:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Dog Training Center |
| ||
| 4 | canine center |
| ||
| 4 | K9 Centre / Dog Training Centre |
| ||
| 4 | detector dog training centre/center |
|
Answers
21 mins confidence: 
canine center Explanation: Just another option Reference: http://www.blueribboncanine.com/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
K9 Centre / Dog Training Centre Explanation: Check below (*** are mine) http://www.k9centre.com/ Welcome to Australia’s Dog Training Specialist Website. At the K9 Centre we train and have experience in the ****training of Police dogs, Prison Dogs, Explosive Detection Dogs, Drug Detection dogs, Termite Detection (Sniffer) Dogs, Security Dogs and Personal Protection Dogs. We supply trained dogs both nationally and internationally to both the Government and private sectors. We train all of our dogs to the highest standards possible. All of our trainers are qualified to teach dogs and handlers in all scent detection and law enforcement required training |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
detector dog training centre/center Explanation: See refs below. I think this includes all the activities you are interested in - search and rescue as well as narcotics and explosives. detector dog program - training a detector dog teamCustoms detector dogs are trained at the Customs Detector Dog Training Centre (DDTC) in Canberra to detect specific target odours. This can include training ... Customs and Border Protection Detector Dogs - VeterinaryPartner ...The National Training Center in El Paso, Texas was added in 1991 and USDA’s National Detector Dog Training Center in Orlando, Florida in 1997. ... Reference: http://www.customs.gov.au/site/page.cfm?u=4305 Reference: http://www.veterinarypartner.com/Content.plx?P=A&A=2147&S=0&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Dog Training Center Explanation: Granite State Dog Training Center Schutzhund training, boarding breeding and grooming. K-9, protection, search, rescue, Granite State Dog Training Center. [Click for more information] Map of 90 State Route 101A, Amherst, NH 03031 www.gsdtc.com/ - -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-02-04 17:45:13 GMT) -------------------------------------------------- мне кажется, что, также как и в русском языке, нужно использовать общий термин. |
| |
Grading comment
| ||