Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الفائدة المتناقصة
English translation:
diminishing interest
Added to glossary by
Noha Kamal, PhD.
Aug 9, 2008 22:26
15 yrs ago
10 viewers *
Arabic term
الفائدة المتناقصة
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
Loans
هناك طريقتين لسداد القرض اما عن طريق الفائدة المتناقصة ، او عن طريق الاقساط الشهرية ويتم شرح هاتين الطريقتين للعملاء ضمن الاستمارة ، و اخر موعد سداد الاقساط كل شهر وقيمة القسط وفقا لقيمة القرض الممنوح
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | diminishing interest |
Noha Kamal, PhD.
|
| 4 | declining interest |
Ziad Alfahdan
|
Change log
Aug 11, 2008 20:58: Noha Kamal, PhD. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/701210">Dina Ali's</a> old entry - "الفائدة المتناقصة "" to ""diminishing interest""
Proposed translations
+8
2 mins
Noha Kamal, PhD.
Native in Arabic
Specializes in field
Quality stands out...
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
diminishing interest
http://commbasics.typepad.com/my_weblog/2005/08/the_law_of_d...
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2008-08-09 23:09:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.apnaloan.com/home-loan-query/query/Question151.ht...
http://in.answers.yahoo.com/question/index?qid=2008071807334...
http://www.sulit.com.ph/index.php/view classifieds/id/589804...
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2008-08-09 23:09:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.apnaloan.com/home-loan-query/query/Question151.ht...
http://in.answers.yahoo.com/question/index?qid=2008071807334...
http://www.sulit.com.ph/index.php/view classifieds/id/589804...
Note from asker:
| The context given is not related to banking, but media. How can I be sure it applies to banking as well???? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
17 hrs
declining interest
declining; , gradual decrease, going down in value, descnet.
Also referred to as a contraction or downturn, a decline basically marks the end of the period of growth in the business cycle. Declines are characterized by decreased levels of consumer purchases (especially of durable goods) and, subsequently, reduced production by businesses.
www.businessbuildingnetwork.com/LinkClick.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2008-08-10 16:18:41 GMT)
--------------------------------------------------
"descent"
Also referred to as a contraction or downturn, a decline basically marks the end of the period of growth in the business cycle. Declines are characterized by decreased levels of consumer purchases (especially of durable goods) and, subsequently, reduced production by businesses.
www.businessbuildingnetwork.com/LinkClick.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2008-08-10 16:18:41 GMT)
--------------------------------------------------
"descent"
Something went wrong...