Oct 17, 2008 13:04
15 yrs ago
11 viewers *
English term

recall exam

English to Spanish Medical Medical: Dentistry
Hola estamos traduciendo una presentación de beneficios médicos y este examen aparece en un asterisco y dice: Recall exams are now once every 9 months for Toronto (before 6 months)
Nos pueden ayudar a encontrar la palabra adecuada para recall exam??

Proposed translations

+5
5 mins
Selected

evaluacion de seguimiento // visita de seguimiento

I believe that the term simply refers to a patient's follow-up visit after an initial evaluation or procedure of some sort.

Suerte.
Peer comment(s):

agree Carmen Valentin-Rodriguez
1 hr
Thank you, Carmen.
agree Ramon Inglada
3 hrs
Thank you, Ramon.
agree Medprotranslate : agree
5 hrs
Thank you, Medpro.
agree nahuelhuapi
8 hrs
Thank you, Nahu.
agree Luis Elizondo Herrera : me gusta visita de seguimiento me parece mas comun
2 days 9 hrs
Thank you, Luis.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search