French to English Other Education / Pedagogy motor skills evaluation

This is in a Canadian document listing what physical Education skills children in grades 6-8 should have.

L'élève doit pouvoir:
...
effectuer, en appliquant des principes de mécanique, des actions locomotrices utiles à la pratique de diverses activités physiques et sportives;
...
déplacement à l'aide d'objets véhiculants; actions de locomotion (propulsion, virage, freinage); liaison; continuité dans les actions; équilibre dynamique (**orientation du regard**, centre de gravité, transfert de poids, changement de direction); ajustement (vitesse, rythme des poussées)

I have this translated as "gaze" but am looking for suggestions as I'm not convinced this is the best translation. Thanks!