Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
draught beer
Arabic translation:
بيرة براميل
Added to glossary by
Muhammad Atallah
Oct 14, 2009 04:26
14 yrs ago
3 viewers *
English term
a draught beer
English to Arabic
Other
Food & Drink
Can I have a draught beer?
Proposed translations
(Arabic)
3 +1 | أ. بيرة من برميل |
Gad Kohenov
![]() |
5 | بيرة غير معبأة |
hassan zekry
![]() |
5 | بيرة مضغوطة |
Myrtrad1
![]() |
4 | بيرة مفلترة/بيرة مصفاة/بيرة براميل |
Shazly
![]() |
4 | جعة مسحوبة من وعاء |
Tarik Boussetta
![]() |
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
أ. بيرة من برميل
أ. بيرة من برميل = draft beer according to Babylon.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
36 mins
بيرة غير معبأة
that is to say beer is not canned or bottled,...etc
59 mins
بيرة مفلترة/بيرة مصفاة/بيرة براميل
Draught beer
Draught beer (also called draft beer or tap beer) has several related though slightly different understandings. The majority of references to draught beer are of filtered beer that has been served from a pressurised container, such as a keg or a widget can. A narrower meaning is beer that is served from a keg (or tap), but not from a can, bottle or cask, is also used. A more traditional definition is beer that is served from a large container, which could be either a keg or a cask. The different understandings may at times overlap and cause confusion. Some traditionalists object to the more modern use of the word when applied to canned beer. The slight usage differences of the term is due to the history and development of beer dispensing.
Draught beer (also called draft beer or tap beer) has several related though slightly different understandings. The majority of references to draught beer are of filtered beer that has been served from a pressurised container, such as a keg or a widget can. A narrower meaning is beer that is served from a keg (or tap), but not from a can, bottle or cask, is also used. A more traditional definition is beer that is served from a large container, which could be either a keg or a cask. The different understandings may at times overlap and cause confusion. Some traditionalists object to the more modern use of the word when applied to canned beer. The slight usage differences of the term is due to the history and development of beer dispensing.
9 hrs
جعة مسحوبة من وعاء
جعة مسحوبة من وعاء
also draft or tap beer.
also draft or tap beer.
11 hrs
Something went wrong...