Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mould clamping unit
Romanian translation:
unitatea de inchidere a matritei
Added to glossary by
servtech
Nov 14, 2009 06:28
14 yrs ago
2 viewers *
English term
mould clamping unit
English to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Insert the wooden block into the mould clamping unit (square timber 150*150 mm and as long as maximum mould opening).
Multumesc
Multumesc
Proposed translations
(Romanian)
5 +5 | unitatea de inchidere a matritei | Dora Ilie (X) |
4 +2 | Unitatea de închidere matriţă | Adriana Sandru |
5 | dispozitiv de prindere a matritei | Georgeta Radulescu |
References
mould clamping unit | cristina48 |
Proposed translations
+5
14 mins
Selected
unitatea de inchidere a matritei
Unitate de închidere
Sus
Patru cilindrii acţionează forţa de închidere simetric şi asigură distribuţia egală a acesteia. Chiar şi la o presiune maximă a injecţiei, mişcările de deschidere şi închidere ale matriţei sunt controlate şi nu există riscul deschiderii matriţei.
http://www.plastics-bavaria.ro/var fin/reflection/2_1_2_inje...
Sus
Patru cilindrii acţionează forţa de închidere simetric şi asigură distribuţia egală a acesteia. Chiar şi la o presiune maximă a injecţiei, mişcările de deschidere şi închidere ale matriţei sunt controlate şi nu există riscul deschiderii matriţei.
http://www.plastics-bavaria.ro/var fin/reflection/2_1_2_inje...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc mult pentru ajutor"
+2
6 mins
Unitatea de închidere matriţă
Unitatea de închidere
3 hrs
dispozitiv de prindere a matritei
sau dispozitiv de strangere a matritei
Reference comments
10 hrs
Reference:
mould clamping unit
http://www.arburg.com/com/COM/en/products/machines/standard/...
http://www.plastics-bavaria.ro/var fin/reflection/2_1_2_inje...
http://www.plastics-bavaria.ro/var fin/reflection/2_1_2_inje...
Something went wrong...