This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
mistake-proofing
Parison cutter

Glossary entry

English term or phrase:

mould clamping unit

Romanian translation:

unitatea de inchidere a matritei

Added to glossary by servtech
Nov 14, 2009 06:28
14 yrs ago
2 viewers *
English term

mould clamping unit

English to Romanian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Insert the wooden block into the mould clamping unit (square timber 150*150 mm and as long as maximum mould opening).

Multumesc
Proposed translations (Romanian)
5 +5 unitatea de inchidere a matritei
4 +2 Unitatea de închidere matriţă
5 dispozitiv de prindere a matritei
References
mould clamping unit

Proposed translations

+5
14 mins
Selected

unitatea de inchidere a matritei

Unitate de închidere

Sus

Patru cilindrii acţionează forţa de închidere simetric şi asigură distribuţia egală a acesteia. Chiar şi la o presiune maximă a injecţiei, mişcările de deschidere şi închidere ale matriţei sunt controlate şi nu există riscul deschiderii matriţei.

http://www.plastics-bavaria.ro/var fin/reflection/2_1_2_inje...
Peer comment(s):
agree Claudia Coja
58 mins
agree cristina48
10 hrs
agree Vasile BOLOGA
12 hrs
agree vladtepes
1 day 7 hrs
agree Iosif JUHASZ
2 days 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc mult pentru ajutor"
+2
6 mins

Unitatea de închidere matriţă

Unitatea de închidere
Peer comment(s):
agree anamaria bulgariu
0 min
Mulţumesc!
agree cristina48
10 hrs
Mulţumesc!
Something went wrong...
3 hrs

dispozitiv de prindere a matritei

sau dispozitiv de strangere a matritei
Something went wrong...

Reference comments

10 hrs
Reference:

mould clamping unit

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search