português para inglês Ciências Humanas Jornalismo anúncios

No sentido de anúncio (em jornal, por exemplo) procurando parceiro(a) para relacionamento afetivo. Ocorre no seguinte contexto, numa resenha de livro:

A obra do escritor mineiro, que vive em São Paulo, não é exatamente um romance no sentido tradicional, embora se apresente como tal. São 69 textos, tratados sob formas diversas, que vão de um modelo dramatúrgico ao poema em prosa, do conto curto à descrição enumerativa, ou à reprodução dos recados de uma secretária eletrônica até a lista de anúncios de procura de parceiros.