double-digit GDP growth
Arabic translation: نمو في الناتج الإجمالي المحلي يبدأ من 10% أو أعلى
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:55 Jan 8, 2012 |
| English to Arabic translations [PRO] Government / Politics / politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Noha Kamal, PhD. Local time: 11:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| double-digit gdp growth الأرقام الدالة على نمو الناتج المحلي الإجمالي بالعشرات Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
| double-digit gdp growth نمو للناتج المحلي الإجمالي من رقمين Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/Gross_domestic_product |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
| double-digit gdp growth نمو في الناتج الإجمالي المحلي يبدأ من 10% أو أعلى Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
49 mins confidence:
| double-digit gdp growth ﻤﻌﺩﻻﺕ ﻨﻤﻭ. ﺒﺭﻗﻤﻴﻥ للناتج المحلي الإجمالي Explanation: ﻤﻌﺩﻻﺕ ﻨﻤﻭ. ﺒﺭﻗﻤﻴﻥ للناتج المحلي الإجمالي http://www.uneca.org/na/Events/2007SurveyAR.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| double-digit gdp growth معدل نمو مضاعف للناتج المحلي الاجمالي Explanation: معدل نمو مضاعف للناتج المحلي الاجمالي |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence:
| double-digit gdp growth معدل نمو من رقمين Explanation: في العقدين الماضيين، قفزت أثيوبيا قفزة كبيرة في مجال التنمية الاقتصادية، حيث حققت معدل نمو من رقمين في غضون سبعة أعوام http://arabic.arabianbusiness.com/business/technology/2009/j... Reference: http://www.google.co.ma/search?q=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D8... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations