Como se explica en esta definición de Wikipedia:

Viatical, or a life settlement, is the sale of a life insurance policy by the beneficiary of the policy, before the policy matures. Such a sale, at a price discounted from the face amount of the policy but usually in excess of the current cash surrender value, provides the seller an immediate cash settlement.

A life settlement can be an innovative wealth and estate planning tool, especially when the policy holder encounters changed circumstances, such as bankruptcy, divorce, unaffordable premiums, change in tax laws, or a serious or life threatening illness.

En castellano:

¿CÓMO PUEDO VENDER MI PÓLIZA DE SEGURO DE VIDA?
La venta de una póliza de seguro de vida se conoce como viático. Si usted quiere vender su póliza de seguro de vida puede hacerlo directamente a una compañía de inversiones viáticas o a un agente de inversiones.

Una compañía de inversiones viáticas pone en contacto a los que quieren comprar pólizas de seguro de vida con las personas que quieren venderlas. La compañía paga a la persona que vende su póliza, y cuando esa persona muere, recibe los beneficios de la póliza y paga a los inversores.

El agente generalmente recibe solicitudes de personas que quieren vender su póliza y comparte esa información con varias compañías viáticas. Los agentes tratan de conseguir el precio más alto disponible por la póliza de seguro de vida de una persona. Cuantas más compañías contacte el agente, mayores son las posibilidades de obtener un mejor beneficio. Su póliza debería ser analizada por al menos 3 compañías.

http://www.aidsinfonet.org/articles.php?articleID=208&newLan...

V