Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
dial
português translation:
mostrador (do manómetro )
Added to glossary by
airmailrpl
Mar 2, 2007 16:45
17 yrs ago
1 viewer *
inglês term
dial
Non-PRO
inglês para português
Tecn./Engenharia
Computadores: software
Estatística/gráficos
The Start Angle and Stop Angle properties determine how much of the gauge dial is displayed.
Proposed translations
(português)
| 5 +2 | mostrador (do manómetro ) |
airmailrpl
|
| 5 | marcar |
Ignacio Urrutia
|
| 4 | quantas vezes o "numero discado" aparece. |
Romulo Maciel
|
Proposed translations
+2
10 minutos
airmailrpl
Brasil
Brasil
Native in inglês
&
português
Works in field
Brasil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: inglês (Variant: US) 
, português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês, inglês, and 1 more.
Related KudoZ points
:
122
Selected
mostrador (do manómetro )
how much of the gauge dial is displayed => mostrador do manómetro
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos os colegas!"
6 minutos
Ignacio Urrutia
Espanha
Espanha
Native in português
Specializes in field
Espanha
A World of Words...
Native in: espanhol (Variant: Standard-Spain) , português
Works in: inglês para espanhol, francês para espanhol, português para espanhol, and 8 more.
marcar
É o mesmo que em espanhol. Sorte.
Reference:
11 minutos
Romulo Maciel
Native in português
All about Costumer Service
Native in: português
Works in: português para inglês, espanhol para português, inglês para português
quantas vezes o "numero discado" aparece.
traducao
Something went wrong...