Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
curb-clearing
Spanish translation:
Puertas que no pegan con la banqueta o acera
Added to glossary by
José J. Martínez
Aug 28, 2008 15:00
15 yrs ago
1 viewer *
English term
curb-clearing
English to Spanish
Other
Automotive / Cars & Trucks
Lincoln’s timeless design on a whole new package
Meanwhile, winged, curb-clearing doors give the car a dramatic sense of direction, agility and forward movement.
Meanwhile, winged, curb-clearing doors give the car a dramatic sense of direction, agility and forward movement.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | Puertas que no pegan con la banqueta o acera |
José J. Martínez
|
Change log
Sep 11, 2008 05:59: José J. Martínez Created KOG entry
Proposed translations
+3
11 mins
José J. Martínez
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
ENSP, More than 30 years experience
Native in: English (Variant: US) 
, Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
116
Selected
Puertas que no pegan con la banqueta o acera
Eso son ese tipo de puertas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...