Dec 18, 2003 03:27
21 yrs ago
5 viewers *
English term
ACCURACY AND RELIABILITY
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
retaining pimples
English to Spanish
Tech/Engineering
Esta en un diagrama de las partes de un smartcard y solamente señala los retaining pimple???, espinillas de retención????? realmente no sé, estoy guessing!
Saludos
Dinorah
Saludos
Dinorah
Proposed translations
(Spanish)
| 2 | muescas de retención |
Susana Galilea
|
Proposed translations
1 hr
Susana Galilea
United States
United States
Native in Spanish
United States
Customized Translation Services ENG>SPA
Native in: Spanish (Variants: US, Latin American, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
2510
Selected
muescas de retención
I am guessing this is "retaining dimples", and guessing the translation as well
ALS Máquina de conformación de muescas de retención. Rectificado
por conformación en frío de los dentados internos o externos ...
www.escofier.com/ES/machines/als2.html - 10k - Cached - Similar pages
ALS Máquina de conformación de muescas de retención. Rectificado
por conformación en frío de los dentados internos o externos ...
www.escofier.com/ES/machines/als2.html - 10k - Cached - Similar pages
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Something went wrong...