Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Just like the real thing!
French translation:
comme en vrai
Added to glossary by
Muriel Louchart
Jun 22, 2005 13:40
19 yrs ago
English term
France
Just like the real thing!
Non-PRO
English to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
pas + de contexte
merci
merci
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | comme en vrai |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | Authentique/Véridique |
alx
|
| 3 | On s'y croirait! |
Agnès Bourguet
|
Proposed translations
+5
1 min
Selected
comme en vrai
-
2 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
Agnès Bourguet
Mexico
Mexico
Native in French
Mexico
Sworn Translator and much more
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
On s'y croirait!
Si on parle d'un endroit. Plus de contexte aiderait.
21 hrs
Authentique/Véridique
...
Something went wrong...