Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
love of life
French translation:
l'amour de la vie
Added to glossary by
Franck Le Gac (X)
May 14, 2005 16:25
19 yrs ago
English term
Michelle
love of life
Non-PRO
English to French
Art/Literary
Philosophy
attitude towards living
Proposed translations
(French)
| 5 +13 | l'amour de la vie |
Franck Le Gac (X)
|
| 5 | la joie de vivre |
Hepburn
|
| 4 | passion de vivre |
DocteurPC
|
| 3 | amour de la vie(joie de la vie) |
carlie602
|
Proposed translations
+13
11 mins
Selected
l'amour de la vie
Simply put… "le goût de la vie" is another possibility.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
7 hrs
amour de la vie(joie de la vie)
literal
19 hrs
la joie de vivre
C'est le terme habituel...
22 hrs
passion de vivre
depending on the rest of the context, of course
Something went wrong...