Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
image loss
Italian translation:
perdita di immagine
Added to glossary by
byteman
Mar 13, 2004 16:30
20 yrs ago
English term
image loss
Non-PRO
English to Italian
Tech/Engineering
Other
digital camera
Digital Camera
no image loss when camera is in OFF status
in pratica:
nessuna perdita di immagini se la macchina è spenta?
Grazie
no image loss when camera is in OFF status
in pratica:
nessuna perdita di immagini se la macchina è spenta?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +7 | Si |
byteman
|
| 1 +1 | le immagini vengono conservate anche quando la macchina viene spenta |
Beatrice T
|
Proposed translations
+7
7 mins
Selected
Si
*
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-13 16:50:47 (GMT)
--------------------------------------------------
image loss = perdita di immagine
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-13 16:50:47 (GMT)
--------------------------------------------------
image loss = perdita di immagine
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
Beatrice T
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Technical translator and software tester
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
79
le immagini vengono conservate anche quando la macchina viene spenta
ossia, sono conservare in memoria.
potrebbe anche voler dire questo, viste le cose stupide che scrivono sui manuali...
ciao ciao
potrebbe anche voler dire questo, viste le cose stupide che scrivono sui manuali...
ciao ciao
Something went wrong...