Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fact
Polish translation:
fakt, okolicznosc
Added to glossary by
Teresa Goscinska
Mar 7, 2004 00:13
20 yrs ago
1 viewer *
English term
fact
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
The court shall not hold that irretrievable breakdown of the marriage has occurred unless one of the five facts has been proved.
1) Adultry 2)Behaviour 3)Desertion for 2 years 4)Separation for 2 years 5) Separation for 5 years
1) Adultry 2)Behaviour 3)Desertion for 2 years 4)Separation for 2 years 5) Separation for 5 years
Proposed translations
(Polish)
| 5 +6 | fakt, okolicznosc |
Teresa Goscinska
|
Proposed translations
+6
3 mins
Teresa Goscinska
Native in Polish
Engineer ,PhD, Cross-cultural consulting
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
fakt, okolicznosc
fakt, okolicznosc
Peer comment(s):
| agree |
Joanna Carroll
: "... ze zaistniala jedna z wymienionych okolicznosci..."
9 mins
|
| agree |
Monika Darron
13 mins
|
| agree |
leff
: tutaj okoliczność
2 hrs
|
| agree |
Katarzyna Terelak
: okoliczność
6 hrs
|
| agree |
bartek
7 hrs
|
| agree |
Monika Truszkowska-Pruchniewicz
: okoliczność
14 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Discussion