English term
United States
Conveying ideas behind words
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English
Compendium
A compilation of global resources and articles for sex workers and service providers.
Well, finishing touches. Had so many of you, my esteemed colleagues, help with ideas, suggestions, translations, references. As Hafiza suggested in one of her helpful notes: "Read the whole thing and then translate the title." Been, done. Need the title.
Thank you!
Proposed translations
см ниже
Great quality, fast delivery
Native in: Russian 
, English
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
Компендиум
(Мультилекс)
Желаю удачи!
United States
30+ yrs in medical, pharma, legal, etc
Native in: English , Russian
Works in: Latvian to English, Russian to English, English to Russian
kratkoye rukovodstvo
Poland
Bridges over Boundaries...:)
Native in: Armenian (Variants: Western, Eastern) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Armenian to Polish, English to Armenian, Armenian to Russian, and 6 more.
Сборник
| agree |
Marcus Malabad
: this is the answer
1 hr
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Vladimir Dubisskiy
1 hr
|
|
Thank you, frankly speaking, I didn't "read the whole text..." as Hafiza suggested...lol
|
|
| agree |
Data (X)
2 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
vitali antipov (X)
1 day 16 hrs
|
| agree |
Alexandra Tussing
3 days 2 hrs
|
краткое изложение
Russian Federation
Translator since 1982
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian
каталог, (полный) перечень, сборник, справочник
Удачи
Владимир
Справочник
over 40 years of experience
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
Хрестоматия…
| neutral |
Mary Maksimova
: если щелкнуть на крестик на одном из продублировавшихся ответов, то этот ответ будет "спрятан" и останется только один :) (smile)
3 days 10 hrs
|
over 40 years of experience
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
Хрестоматия…
| agree |
Mary Maksimova
: может быть, если там действительно все "разжевано" настолько, насколько это должно быть в хрестоматии.
3 days 9 hrs
|
Something went wrong...