Aug 28, 2004 01:14
20 yrs ago
10 viewers *
English term
bachiller con capacitación laboral como auxiliar en comunicación social
Homework / test
English to Spanish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
high shool
I am trying to translate my curriculum vitae and that is the term that appears in the certificate of high school.
Proposed translations
+4
18 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Works in field
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
22
English term (edited):
bachiller con capacitaci�n laboral como auxiliar en comunicaci�n social
Selected
high school diploma with additional training as a social communications assistant
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2004-08-28 01:33:30 GMT)
--------------------------------------------------
or training in social communications ...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2004-08-28 01:33:30 GMT)
--------------------------------------------------
or training in social communications ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
129
English term (edited):
bachiller con capacitaci�n laboral como auxiliar en comunicaci�n social
high school graduate with employment training as a public information assistant
Ya
Something went wrong...