Glossary entry (derived from question below)
Aug 21, 2002 02:50
21 yrs ago
6 viewers *
English term
comil
English to Spanish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Chemistry
the material was processed through a comil and packaged
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Comil |
two2tango
|
| 4 +1 | pulverizadora |
Henry Hinds
|
| 4 | granulador |
Massimo Gaido
|
Proposed translations
16 mins
Selected
Comil
Leave it untranslated, it is a trade mark.
Reference
Quadro introduced the Comil® to the world in 1976. From its humble beginnings as a cookie crumbler in the Food Industry, the Quadro® Comil® became a standard specified piece of equipment in Pharmaceutical manufacturing facilities worldwide.
http://www.ntrnet.net/~epei/quadro-news.htm
Reference
Quadro introduced the Comil® to the world in 1976. From its humble beginnings as a cookie crumbler in the Food Industry, the Quadro® Comil® became a standard specified piece of equipment in Pharmaceutical manufacturing facilities worldwide.
http://www.ntrnet.net/~epei/quadro-news.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
+1
5 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
157
10 mins
Massimo Gaido
United States
United States
United States
Your business is my business.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
4
granulador
.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-21 03:01:40 (GMT)
--------------------------------------------------
Granulators - Comil
http://www.djsent.com/productlisting.asp?SubCategoryID=233
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-21 03:04:48 (GMT)
--------------------------------------------------
I believe Comil is a brand.
\"Eurovent High Speed Mixer Granulator
Wet Granulator Comil
Binder Solution Vessel
IBC Hoist \"
http://www.midpharma.com/Company_Structure/company_structure...
Milling Equipment
Fitz Mill Hammermill M5
CoMil Model 197S
CoMil Model 194S
http://www.upm-inc.com/major.html
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-21 03:01:40 (GMT)
--------------------------------------------------
Granulators - Comil
http://www.djsent.com/productlisting.asp?SubCategoryID=233
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-21 03:04:48 (GMT)
--------------------------------------------------
I believe Comil is a brand.
\"Eurovent High Speed Mixer Granulator
Wet Granulator Comil
Binder Solution Vessel
IBC Hoist \"
http://www.midpharma.com/Company_Structure/company_structure...
Milling Equipment
Fitz Mill Hammermill M5
CoMil Model 197S
CoMil Model 194S
http://www.upm-inc.com/major.html
Something went wrong...