Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
fortzuführen
English translation:
to continue
Added to glossary by
Katerina Kallitsi
Dec 3, 2004 21:48
19 yrs ago
German term
fortführen
Non-PRO
German to English
Other
Environment & Ecology
Ich bitte Sie daher, das Verfahren bezüglich der Wasserentnahmen fortzuführen und anhand der tatsächlichen Gegebenheiten neu zu bewerten.
III.
Der Erhaltungszustand des Schutzgebietes "XXX" ist ebenfalls Gegenstand des Verfahrens, wie Sie mir noch mit Ihrem Schreiben vom XXX 2004 bestätigt haben. Ich bitte Sie, das Verfahren auch in Bezug auf den Erhaltungszustand fortzuführen, da in keiner Weise ersichtlich ist, daß Ihnen irgendwelche Informationen bezüglich des Erhaltungszustandes vorliegen, die eine Einstellung des Verfahrens rechtfertigen würden.
III.
Der Erhaltungszustand des Schutzgebietes "XXX" ist ebenfalls Gegenstand des Verfahrens, wie Sie mir noch mit Ihrem Schreiben vom XXX 2004 bestätigt haben. Ich bitte Sie, das Verfahren auch in Bezug auf den Erhaltungszustand fortzuführen, da in keiner Weise ersichtlich ist, daß Ihnen irgendwelche Informationen bezüglich des Erhaltungszustandes vorliegen, die eine Einstellung des Verfahrens rechtfertigen würden.
Proposed translations
(English)
4 +7 | to continue | Olaf Reibedanz |
Proposed translations
+7
4 mins
German term (edited):
fortzuf�hren
Selected
to continue
to continue the proceedings
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Olaf"
Something went wrong...