Glossary entry

Italian term or phrase:

alcolico

English translation:

alcohol content; alcohol volume

Added to glossary by Paola Guzzetta
Oct 16, 2002 09:05
21 yrs ago
Italian term

alcolico

Non-PRO Italian to English Other
Sapore pieno, talvolta tannico, in genere poco alcolico.

low alcholic volume/strength/level?
any other suggestions are welcome

Proposed translations

+8
12 mins
Selected

low alcohol content

:-) Or even just Low Alcohol is correct!
Peer comment(s):

agree writeaway
26 mins
agree Antonio Camangi
57 mins
agree Libero_Lang_Lab : perfect
2 hrs
agree jerrie
2 hrs
agree manducci : but the technical term is volume, check the wine glossaries of 'Decanter.com' and 'spectatorwine.com'
2 hrs
so true! That's the one!
agree jmf (X)
6 hrs
agree Keila
10 hrs
agree VERTERE
1 day 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins

low alcoholic strength

con bassa gradazione alcolica penso possa andare bene.

HTH,
Carla
Peer comment(s):

agree caterina fuda
2 hrs
Something went wrong...
1 hr

Slightly alcoholic

It sounds good
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search