Catherine Gilsenan (asker) May 10, 2013:

Enantyum The answer is surely this, after checking the handwriting again.

Taña Dalglish May 3, 2013:

@ Catherine http://www.translatorscafe.com/tcTerms/en-US/thQuestion.aspx...
Your question posted on another site - Have you accepted the answer posted here OR still hoping/needing some confirmation/reassurance from ProZ colleagues?
Enantyum
Enantyum 25 mg comprimidos | Prospectos

www.prospectos.net/enantyum_25_mg_c­omprimidos

ENANTYUM es un analgésico perteneciente al grupo de medicamentos denominados antiinflamatorios no esteroideos (AINE). Se utiliza para tratar el dolor de ...

An analgesic...
Saludos.

philgoddard May 3, 2013:

Your context is in English and doesn't include the word you're asking about. So we have almost nothing to go on.

liz askew May 3, 2013:

Hi again, trouble with handwritten stuff is that it is never a good idea to guess, you need to be 100% sure, so I would just put "illegible" to be on the safe side, particularly in light of my findings.