ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
09:03 Jan 14 Spanish to English
Nutrition
batea de víveres de primera necesidad food (aid) basket William Pairman 6
17:37 Aug 25 '11 ^ te-boldo angela hulka 2
00:31 Jan 16 '11 ^ dieta diferida temporary fast Alejandra Ronderos 4
09:11 Jan 13 '11 ^ tocino de cielo Diana Badder 2
19:46 Jun 19 '10 ^ Alimentarte para Potenciarte Power Eating, eating yourself fit, eating smart for a healthy start, eating yourself fitter Mónica Algazi 6
13:16 Jun 4 '10 ^ falta de ingestión absoluta complete lack of food intake Ana Brown
Not a translator
1
20:07 May 19 '10 ^ supone spanruss 5
23:19 Nov 1 '09 ^ Suministro Energético Alimentario (SEA) dietary energy supply (DES) Manuel Aburto 2
23:58 Aug 18 '09 ^ pata flambeada leg flambe valpac 2
03:28 Jul 23 '08 ^ corrugado corrugated cardboard Rotcudart 2
12:07 Jul 9 '08 ^ Que la comida sea tu alimento y el alimento tu medicina Tracy Byrne 1
15:22 Jun 14 '08 ^ una base de hortalizas y vegetales a base of salad plants and vegetables Wibblet 6
15:14 Apr 30 '08 ^ disponibilidad energética Antonina Vivas 4
11:14 Apr 7 '08 ^ cepa de fermento culture strain keelin feeney 3
20:08 Mar 26 '08 ^ lienciado (en este contexto) has entered into license agreements on... margaret caulfield 2
02:08 Mar 5 '08 ^ Bocata (colloquial term for "bocadillo") Baguette sandwich Neozelatino 5
18:54 Jan 2 '08 ^ atun en aceite vegetal alto oleico Eileen Brophy 4
19:26 Dec 29 '07 ^ Fucus Versiculosus Fucus vesiculosus, bladder wrack Janet Stein 3
16:41 Dec 12 '07 ^ manteca de ilipe illipe butter Ronnie McKee 3
14:17 Nov 20 '07 ^ normograsa containing normal amounts of fat (a diet ..... etc.) Julia Salazar 1
21:14 Oct 30 '07 ^ Levadura de Selenio selenium yeast anamaria bulgariu 1


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: