Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 10 '17 eng>esl -O-lower alkyl groups grupos -O-alquilo inferior pro closed no 4 Oct 24 '16 eng>esl cluster tube tubo cluster pro closed ok - Jul 20 '16 eng>esl 100,000 xg 100.000 x g pro closed ok - Jun 15 '16 eng>esl Scope of Work alcance (o extensión) del trabajo pro closed no - May 13 '16 eng>esl vacuum stripping destilación por arrastre al vacío pro closed no 4 Jan 27 '16 eng>esl Nascent Iodine yodo naciente pro closed no 4 Oct 19 '15 eng>esl scissile phosphodiester bond enlace fosfodiéster escindible pro closed no - Aug 24 '15 deu>esl kalkaggressive Kohlensäure ácido carbónico agresivo a calcio pro just_closed no - Jul 16 '15 eng>esl diol-bonded silica sílica ligada a un diol pro closed ok - Jul 16 '15 eng>esl LC silica-gel-column clean-up of MSPD extract Purificación del extracto de la MSPD mediante cromatografía líquida en columna de silicagel pro closed ok - Jun 16 '15 eng>esl promil aqueous solution of diethylamide tartrate solución acuosa de tartrato de dietilamida al 0,5 por mil pro closed no 4 Jan 28 '15 deu>esl Tetrachlor-N-Tetrachlordihydrodioxoindenylchinolylphtalimid Tetracloro-N-tetraclordihidrodioxoindenilquinolilftalimida pro closed no 4 Nov 11 '14 eng>esl jointing agents agentes de sellado pro closed no 4 Oct 24 '14 eng>esl g-filaments vea explicación pro closed no 4 Oct 21 '14 eng>esl N line línea N pro closed no 4 Oct 21 '14 eng>esl packing empaquetamiento pro closed no - Jul 16 '14 eng>esl γ-Aminobutyric acid (GABA) A receptor, β 1 receptor ácido gamma-aminobutírico (GABA) A, beta 1 pro closed ok 2 Jun 10 '14 eng>esl Sugar accountability porcentaje de azúcares a ser tomado en cuenta pro closed ok 4 Jun 8 '14 eng>esl Take up the residue in 2 quantities tomar el resíduo en dos porciones pro closed ok 4 Mar 11 '14 eng>esl saturation concentration the loading solution concentración de saturación de la solución de carga pro closed no - Nov 29 '13 eng>esl converter bed lecho convertidor pro closed ok 4 Nov 26 '13 eng>esl is assigned to se atribuye a pro closed no - Nov 25 '13 eng>esl distinct topmost layer capa superior diferente pro closed no - Nov 25 '13 eng>esl target solution solución objetivo pro closed no 4 Oct 29 '13 eng>esl Purimpurities by immunonephelometry as fractionation proceeds to the Fraction IV vea explicación pro closed ok - Oct 11 '13 eng>esl argon make "el producto que contiene argón" o "el flujo que contiene argón" pro closed no 4 Oct 6 '13 deu>esl überführen lassen / herumgezogen wird vea explicación pro closed no - Oct 3 '13 eng>esl Greens aguas madres pro closed ok - Sep 26 '13 deu>esl Sinterglocke protector de sinterización en forma de campana pro closed ok - Sep 25 '13 eng>esl Log 10 BVDV Reduction log 10 (logaritmo en bae a 10) de la reducción (de la concentración) del vdvb pro closed ok - Sep 8 '11 eng>esl bridge-cleaved pyradizanone ring anillo de piradizanona con el puente escindido pro open no - Aug 9 '11 deu>esl Spoons cucharas pro closed ok 4 Aug 2 '11 deu>esl Chlor-Membran-Anlage planta de cloro-sosa con celda electrolítica con membrana pro closed ok 3 Aug 2 '11 deu>esl Salzlösebehälter vea comentario pro closed ok 4 Jun 26 '11 eng>esl 60% weight dispersion dispersión al 60% en peso pro closed ok - Jun 23 '11 eng>esl light chemical and mild chemical vea explicación pro open no 4 Jun 21 '11 eng>esl pre-packed silica gel column columna de gel de sílice preempaquetada pro closed no 4 Jun 17 '11 eng>esl aryl brominated flame retardants retardantes de llama que contienen un grupo bromoarilo pro closed no 4 Jun 14 '11 eng>esl chloride bromide exchange vea explicación pro closed no 4 Jun 2 '11 eng>esl buffer-exchanged into 50 mM sodium (se cambió el) buffer por fosfato de sodio 50 mM pro closed no 4 Jun 1 '11 eng>esl AA-labeled monosialylated monoantennary core fucosylated oligosaccharide oligosacárido monosialilado monoantenario fusilado en el núcleo marcado con AA pro closed no - Jun 1 '11 eng>esl peak identities identidades del pico pro closed no 4 May 31 '11 eng>esl 16.6-fold molar excess of oligosaccharide/GAA (y un) exceso molar de 16,6 veces de oligosacárido/GGA pro closed no - May 30 '11 eng>esl unbound nicotine nicotina no ligada pro closed ok - May 30 '11 eng>esl ratio of free base to acid salt form relación entre la base libre y su sal con ácido pro closed ok 4 May 19 '11 eng>esl Argon stream corriente de argón pro closed no 2 May 2 '11 eng>esl Single parameter test kit kit de pruebas de prámetro único pro closed no - Apr 12 '11 eng>esl Aggressive clearance samples muestras de autorización agresivas pro closed ok 4 Apr 11 '11 eng>esl epilaccishellolic acid ácido epilaccishelólico pro closed no - Apr 3 '11 deu>esl Messblenden diafragmas de medición pro just_closed no Asked | Open questions | Answered