Post a job
angielski > kataloński (5312) » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna (0) » This search (18)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (18): 1
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
ostatni rok O kolumnie „KudoZ”
Joaquim Siles-Borràs - angielski > hiszpański translator
Joaquim Siles-Borràs Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional Translator, PhD Philosophy
ph: +34 689592920
Local time: 18:35		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Miquel Gomez Besos - angielski > hiszpański translator
Miquel Gomez Besos Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating cultures

Local time: 00:35		  
 CAT/ESL
Indonezja		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Ramon Pros Ariza - angielski > hiszpański translator
Ramon Pros Ariza Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
We are what we do.

Local time: 18:35		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Javier Grande - angielski > hiszpański translator
Javier Grande Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ph.D. in Physics, DipTransIoLET

Local time: 18:35		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Laura Sanchez Bel - angielski > kataloński translator
Laura Sanchez Bel Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High quality specialized translation

Local time: 18:35		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Niki Fabregat - angielski > francuski translator
Niki Fabregat Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
English, French and Spanish

Local time: 18:35		  
 francuski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Jordi Garcia Lima - angielski > hiszpański translator
Jordi Garcia Lima Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator, Editor and Proofreader

Local time: 18:35		  
 ESL/CAT
Holandia		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
victoriajaume - kataloński > hiszpański translator
victoriajaume Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation and Proofreading

Local time: 18:35		 
 ESL/CAT/ENG
Hiszpania		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 7 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Mireia Aragonés Riu - angielski > hiszpański translator
Mireia Aragonés Riu Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.

Local time: 18:35		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
 
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Ariadna Martin - francuski > hiszpański translator
Ariadna Martin Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Over 20 years experience as a freelance

Local time: 18:35		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
espurna - angielski > hiszpański translator
espurna Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technology and much more

Local time: 18:35		 Send message through ProZ.com   
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Mónica Romero - angielski > hiszpański translator
Mónica Romero Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
+20 yr translating technical content

Local time: 12:35		  
 ESL/CAT
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Daniel Sau Raventos - włoski > hiszpański translator
Daniel Sau Raventos Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Italian Spanish / Catalan Translators
ph: +34 932104996
Local time: 18:35		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Elisa Martinez-Aznar - angielski > hiszpański translator
Elisa Martinez-Aznar Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
MSc MITI CL 15yrs in medical translation

Local time: 17:35		  
 hiszpański
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Oda Schwab - hiszpański > angielski translator
Oda Schwab Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translations that speak your language!

Local time: 12:35		  
 ENG/ESL
USA		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
JORDI RIERA LLOPART - angielski > hiszpański translator
JORDI RIERA LLOPART Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
ENGINEERING-IT-MARKETING-LAW-20 YEAR EXP

Local time: 18:35		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Guiomar Coll - angielski > hiszpański translator
Guiomar Coll Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
reliable, experience, on time

Local time: 18:35		 Send message through ProZ.com  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Andrea Perales Garcia - kataloński > hiszpański translator
Andrea Perales Garcia Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Make your passion your profession
  
 ESL/CAT/ENG
Hiszpania		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (18): 1